Ja arriba la Tercera Edició de Relats Breus Sant Jordi Topalekua, un concurs que l’Espai Catalunya Topalekua va posar en marxa el 2009 i que enguany, per primera vegada, compta amb la col·laboració activa de l’Oficina de la Candidatura de Sant Sebastià a Capital Europea de la Cultura 2016. La iniciativa té el suport, a més, de la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Sant Sebastià.

El certamen se celebra al voltant del 23 d’abril, dia de Sant Jordi, patró de Catalunya i festa declarada Patrimoni Cultural Immaterial de Catalunya i Andorra i, al seu torn, dia oficial del llibre a molts indrets del món, entre altres raons perquè és el dia en què van morir William Shakespeare i Miguel de Cervantes.

Es tracta d’un concurs al qual pot participar tota la ciutadania. Tan bon punt s’obri el termini, el diumenge 17 d’abril, cada persona podrà lliurar en euskera, castellà i/o català fins a tres treballs en total (comptant-hi totes les categories). Hi ha, doncs, tres categories d’escriptura diferents, cadascuna amb el seu jurat, el seu guanyador i el seu premi. Aquest any, com a novetat, s’ha inclòs al certamen una quarta categoria, la de fotografia, que també tindrà el seu propi procés de selecció.

Com cada any, caldrà que tots els relats continguin una frase proposada des de l’organització del concurs. En aquesta edició, i com a mostra clara de suport a Sant Sebastià 2016, la idea-força de la Candidatura, “ones d’energia ciutadana / olas de energía ciudadana / herritarren energia-olatuak”, haurà d’aparèixer a cadascun dels relats escrits. A la categoria de fotografia, n’hi haurà prou que la imatge giri al voltant d’aquest lema.

Bases del concurs

Requisits dels relats en qualsevol de les llengües (català, euskera o castellà)

• Màxim de 2000 caràcters (incloent-hi els espais)
• Han d’incloure, sense variacions, el lema de Candidatura Sant Sebastià 2016 en l’idioma corresponent: “ones d’energia ciutadana”, “olas de energía ciudadana” o “herritarren energia-olatuak”.
• Termini de lliurament: 17 d’abril - 8 de maig

Requisits en la categoria de fotografies:

• Resolució de la imatge: mínim 300 pp. a mida real
• Fotografia vertical: altura mínima 24 cm
• Fotografia horitzontal: amplada mínima 21 cm
• El tema de la fotografia ha de ser “ones d’energia ciutadana”
• Termini de lliurament: 17 de abril - 8 de maig
  

Cal enviar els treballs per correu electrònic. Cada categoria té la seva pròpia adreça de recepció:

• Relats en català: Aquesta adreça de correu electrònica està protegida contra els robots d'spam, necessites activar Javascript per veure-la
• Relats en castellà: Aquesta adreça de correu electrònica està protegida contra els robots d'spam, necessites activar Javascript per veure-la
• Relats en euskera: Aquesta adreça de correu electrònica està protegida contra els robots d'spam, necessites activar Javascript per veure-la
• Fotografies: Aquesta adreça de correu electrònica està protegida contra els robots d'spam, necessites activar Javascript per veure-la

El jurat també difereix segons la categoria. Els encarregats d’escollir el millor relat en castellà seran Mitxel Ezquiaga, redactor del Diario Vasco; Santiago Eraso, el director cultural de la Candidatura Sant Sebastià 2016, i Felipe Juaristi, director d’Euskadi Irratia. El jurat que atorgarà el premi al millor relat en euskera està compost per Ramon Etxezarreta, tècnic d’euskera de la Diputació Foral de Guipúscoa; Iñaki Intxausti, membre de la junta directiva de l’Espai Catalunya i professor de primària, i Arantxa Zugasti, directora del diari Noticias de Gipuzkoa. Pel que fa al tribunal català, elconformen Eva Herraiz, sòcia de l’Espai Catalunya, Gema Lizarralde, la guanyadora d’aquesta categoria l’any passat, i un tercer membre de l’àmbit de la cultura catalana, Mercé Brassó. Per últim, José Manuel Bielsa farà de jurat en la categoria de fotografies.

Hi haurà, doncs, un guanyador per categoria. Cada premi consistirà en un pack turístic que permetrà als guanyadors catalans “viure com un donostiarra durant un cap de setmana” i als bascos “viure com un català durant un cap de setmana”. Aquest premi inclourà el transport en tren, l’allotjament, una ruta gastronòmica i moltes sorpreses més. Els noms dels quatre guanyadors es faran públics el dia 8 de maig.

PUBLICACIÓ DELS MILLORS RELATS

Una selecció de les 33 millors històries de cada categoria, entre les quals hi haurà també les guanyadores absolutes corresponents, formarà part del llibre “100 razones para amar San Sebastián / 100 raons per estimar Sant Sebastià / Donostia maitatzeko 100 arrazoi”, que l’editorial Nerea publicarà el 16 de juny i que tindrà com a portada la fotografia guanyadora. Per acabar-ho d’arrodonir, un il·lustre escriptor català, el nom del qual encara no serà desvelat, signarà el relat número 100.

SANT SEBASTIÀ 2016 I L’ESPAI CATALUNYA TOPALEKUA UNEIXEN FORCES

La Tercera Edició de Relats Breus Sant Jordi Topalekua és el primer projecte dels molts que l’Oficina de la Candidatura de Sant Sebastià a Capital Europea de Cultura 2016 i l’Espai Catalunya Topalekua esperen poder realitzar en col·laboració en un futur proper.

L’Espai Catalunya, el punt de trobada entre els catalans que viuen al País Basc i que compta ja amb més de 300 socis, té per objectiu promoure la cultura en totes les seves accepcions, el turisme i el comerç català. Des del juliol de 2005 és una Comunitat Catalana a l’Exterior i forma part de la xarxa del Consell Assessor Europeu de la Cultura 2016.

D’ara endavant, l’Espai cooperarà en la tasca de difusió, socialització i projecció de la Candidatura de Sant Sebastià a Capital Europea de la Cultura en el territori basc i també fora d’ell, a Catalunya.